操作简便
更高性能
稳定可靠
• 直观的图标用户界面，降低对操作人员的培训需要
• 所见即所得的信息创建与编辑，直接拖曳域字段内容
• 10.1英寸黑猩猩全彩电容屏，抗击打、防溶剂腐蚀，适应工业应用需求
• 一键开/关机
• 提供1-5行数字/字母、徽标、图形、条码和二维码
• 标配网络接口或RS232设备联网的标准端口
• ciLink 通讯功能——自带网页浏览器，用于远程控制一台或多台喷码机
• 24个月超长保修
• 紧凑坚固的工业设计，配备了可靠易维修的不锈钢打印头
• 精减的零件数量确保整机可靠性
• SmartFlush 智能清洗技术——关机时自动清洗打印头确保更佳开机与打印表现
喜多力ci5300/5500喷码机
——功能强大，更高性能
源自美国，两年保修
ci5300 ci5500
ci5300/1902
本产品手册所刊载的资料及图片因配置、产品更新等原因可能会与实际产品略有差异，请以终实物为准。


CiPrecisionPlus 智控技术
—— 精确的控制保证打印墨滴位置的准确
SmartFlush 智能清洗技术
——智能清洗技术，自动完成墨路清洗
• 字符 • logo
• 图形 • 序列号
• 各种条形码和二维码
• 粗体
• 上下标
• 多种语言
• 翻转和颠倒打印
• 旋转字符打印
• 字符高度与宽度可变
• 正向反向计数
• 连续打印能力
PixelPlus 可变像素
—— 自由切换常规点和大点，满足大、小字符的
喷印要求
ciLink 通讯功能
—— 自带网页浏览器，用于远程控制一台或
多台喷码机
主要特点
• 多种语言屏幕文字和字体
• 动态信息存储功能（超过1,000 条信息)
• 安装向导使装机简便（设置、试运行和信息创建）
• 实际时间以及保质期和日期；班次代码和日期滚动功能；
产品计数和流水码；可编辑密码功能；自动诊断；事件记录；
维修提醒；备份/恢复功能；软件升级
尺寸 (英寸/mm)
打样效果
* 打印质量将取决于不同的应用和表材表面
正视图
16″ (406mm) 15.9″ (404mm) 14.2″ (
361mm)
侧视图
10″ (254mm)
1.56″
(39.5mm)
打印头
*小高度5点，大高度>16点
**基于5点阵, 50 dpi
***4.6米和6米喉管可选，适用于65u喷嘴
****HP白墨机的泵保修12个月
ci5300 ci5500
打印行数1-3行1-5行
喷印字高 * 1.5 – 20mm 1.5 – 20mm
点阵数5 – 25点5 – 31点
喷印线速度 ** 高达9.8米/秒高达9.8米/秒
墨滴尺寸常规 (60μ)
大点 (75μ)
常规 (60μ)
大点 (75μ)
10.1英寸全彩电容屏● ●
PixelPlus 可变像素● ●
ciPrecisionPlus 智控技术● ●
SmartFlush 智能清洗技术● ●
ciLink 以太网远程控制功能●
SD、USB和RS232 ● ●
电眼 / 同步器 / 编程器2 / 1 / 8
编程报警 / 报警信号3 / 1
机箱不锈钢
IP防护等级IP55
打印头喉管长度*** 2.7米
重量 (含打印头) 18公斤
保修**** 标配两年保修
（更多延保服务可选）
语言
支持多种语言，包括但不限于英语、
汉语、阿拉伯语、韩语、俄语、希腊
语、希伯来语、德语、西班牙语等
电源90-260V（3安培），自适应；
50-60Hz
工作温度5ºc - 45ºc，同所使用的墨水有关
工作湿度10 - 90%，无凝结
全面的打印能力
ci5300和ci5500的技术参数