Incubators

Incubated Shakers (FloorStanding Models)

培养箱

震荡培养箱

(

落地型

)

Incubated Shakers (Floor Standing Models)

震荡培养箱

(

落地型

)

Large capacity up to five 6L flasks and heavy workload shaking with rapidheating and cooling performance.

最多可放置

5

个

6

升的烧瓶，并且能够承载超重的重量，有迅速的升温和湿冷的特点。

Exclusive drive mechanism with

ergonomicdesign

delivers years of trouble-free service.

*机械学设计确保该系统运行很多年都不会出问题。

型号

ISF-7100/7100R

ISF-7200/7200R

Features

特点

Operating Features

操作特点

General Control

一般控制

·

Intuitive touch screen LCD controllerwith easy icons and logical menus.

·

触摸屏式

LCD

控制器，图标和菜单栏简单易懂。

·

Automatic run is available withnon-volatile set point memory after power interruption.

·

突然断电后有记忆功能，复电后自动运行。

·

Built-in RS-232 port and USB port forexternal control and data collection.

·

内置

RS-232

和

USB

接口，方便外联使用和数据的收集。

Shaking Control

震荡控制

·

Speed range: 30 to 500 rpm.

·

速度范围：

30

到

500rpm

·

Orbit diameter:

·

圆周式轨道运动直径：

- 25.4mm for ISF-7100/R

·

- 25.4mm

（

ISF-7100/R

）

- 50.8mm for ISF-7200/R

·

- 50.8mm

（

ISF-7200/R

）

·

Timer range: 1 min. to 999 hr 59 min.

·

定时范围：

1

分钟到

999

小时

59

小时

·

Audible/Visible alarm activated byshaking speed deviation.

·

转速有偏差会声光报警。

·

Worry-free operation.

·

智能运行。

- Automatic shaking speed adjustment in case of excessive workload such asunbalanced load placement, unusual vibrations caused from unstable floor orexternal shock.

·

-

当系统负载运行的时候会自动调节转速（由于桌面不平引起负载不平衡和不正常的震荡）。

·

Shaker protection system againstover-current.

·

振动自我保护功能防止过载电流。

Temperature Control

温度控制

·

Temperature range:

·

Amb.+5°C to 80 °C

(for ISF-7100 / 7200)

Amb.-15°C

(Min. +4)

to 80°C

(for ISF-7100R / 7200R)

·

温度范围：

·

室温

+5°C

到

80 °C

(

适用

ISF-7100 / 7200)

·

室温

-15°C

(

4

°C

)

到

80°C

(

适用

ISF-7100R / 7200R)

·

Microprocessor PID control andauto-tuning.

·

微处理

PID

控制和自动调节功能。

·

Three point temperature calibration.

·

三点温度校准功能。

·

Triple independent temperature monitorsystem.

·

3

个独立的温度监控系统。

[j1]

- Temperature deviation alarm

(High/Low)

·

-

温度偏差报警（高

/

低）

- Electronic temperature limiter

(High/Low)

·

-

电子温度限制器（高

/

低）

- Mechanical over-temperature limiter

(High)

·

-

机械过温限制器（高）

※

Temp. change may occur duringautomatic defrost.

(for ISF-7100R-7200R)

温度的变化会引起自动除霜

(

适用

ISF-7100R/ISF-7200R)

。

Constructional Features

结构特点

·

Wide speed range even with heavyworkload.

·

过载重量重的情况下也有速度范围广的特点。

·

Repetitive task can be easily performed asthe platform stops where it starts.

·

平台无论在运行前还是在停止后的位置始终如一。

- Stopping the shaking platform always at the same position is highlybeneficial for automated dosing or sampling process.

·

-

运行停止后平台的位置保持在一个位置，方便配料或者样品的其它处理。

·

Pleasant test environment by the smoothacceleration and deceleration control.

·

平稳的加速和减速控制提供理想的测试环境。

- Smooth start and smooth stop function prevents chemical spills from flasks ortest tubes.

·

-

平稳的启动和停机功能，能够防止化学药品从烧瓶或者试管中溢出。

·

Easy sample monitoring and convenientsample loading.

·

方便观察和放置样品。

- Clear observation of samples without affecting inner chamber’s environmentthanks to the transparent top viewing window with bright LED lamps.

·

-

内部装有

LED

灯和三面透明的亚克力盖子方便样品的观察，也不影响内部的环境。

- The lid is inclined gently towards the front for easy loading and unloadingsamples in the chamber.

·

-

由于盖子位于前方，所以十分方便装卸样品。

- Gas spring lid supports providing smooth motion, soft opening and closing.

·

-

压式弹簧盖支撑，使得盖子能够平稳安全的打开和关闭。

·

Easy-access drain system with a quickdisconnect valve offers great convenience to clean up of spills.

·

废水口有泄阀，十分方便溢出物的清理。

·

Air-tight silicone door seal withlockable door for safe storage of samples.

·

密封的硅胶门可以保持内部温度的均匀。

·

Corrosion resistance stainless steelinterior.

·

不锈钢的内部可以防腐蚀。

·

Three step adjustable high-velocity fanensuring uniform temperature distribution and rapid thermal recovery after dooropen.

·

3

档调节速度的风扇，能够确保在打开门之后温度分布均匀和快速恢复温度。

·

Sturdy foot caster, beneficial for easymobility during installation or relocation.

·

标配的脚轮十分方便安装和移动。

·

Environment-friendly CFC-freerefrigerant.

(for ISF-7100R / 7200R)

·

不含氟利昂的制冷剂。（适用

ISF-7100R/ISF-7200R

）

Specifications

技术参数

Model

型号

ISF-7100

ISF-7100R

ISF-7200

ISF-7200R

Temperature

温度

Range (

℃

/

℉

)

温度范围

(

℃

/

℉

)

Amb. +5 to 80

 / Amb.+9 to 176

室温

+5 to 80

 /

室温

+9 to 176

Amb. -20

(Min. +4)

to 80

 / Amb. -36

(Min. +7.2)

to 176

室温

-20

(

)

to 80

 /

室温

-36

(

7.2)

to 176

Amb. +5 to 80

 / Amb.+9 to 176

室温

+5 to 80

 /

室温

+9 to 176

Amb. -20

(Min. +4)

to 80

 / Amb. -36

(Min. +7.2)

to 176

室温

-20

(

4)

to 80

 /

室温

-36

(

7.2)

to 176

Fluctuation

1)

at 37

℃

 in flask (±

℃

/

℉

)

在

37

℃

时，温度波动  

(±

℃

/

℉

)

0.1 / 0.18

Variation

1)

at 37

℃

 in flask (±

℃

/

℉

)

在

37

℃

时，温度变化  

(±

℃

/

℉

)

0.5 / 0.90

Refrigerator (Hp)

制冷量

(Hp)

-

1 / 6 HBP

-

1 / 6 HBP

Shaking System

振动

Motion Type

振动

模式

Orbital

圆周轨道式振动

Amplitude Size

 (mm / inch, dia.)

振动

幅度

(mm / inch,

直径

.)

25.4 / 1

50.8 / 2

Speed Range (RPM)

转速范围

(RPM)

30 to 500

30 to 300

Accuracy

振动

精度

±1% of set speed (>100rpm) / ±1  (

±1% (

速度

>100rpm

时

) / ±1 (

速度

时

)

Timer

定时范围

1 min. to 999 hr 59 min.

1

分钟到

999

小时

59

分钟

Max. Load

 (kg / Ibs)

承载

15 / 33.1 at 500 rpm

 28 / 61.7 at 400 rpm

 45 / 99.2 at 300 rpm

15 / 33.1 (

转速在

500 rpm

时

)

28 / 61.7

（转速在

400 rpm

时）

45 / 99.2

（转速在

300 rpm

时）

23 / 50.7 at 300 rpm

 35 / 77.2 at 200 rpm

23 / 55.7

（转速在

300 rpm

时）

 35 / 77.2

（转速在

200 rpm

时）

Dimension

尺寸

Volume (L / cu ft)

内部容积

(L / cu ft)

270 / 9.5

Platform (W×D)

 (mm / inch)

平台尺寸

(W×D)

 (mm / inch)

755×520 / 29.7×20.5

Internal (W×D×H)

 (mm / inch)

内部尺寸

(W×D×H)

 (mm / inch)

894×634×480 / 35.2×25×18.9

Overall (W×D×H)

 (mm / inch)

外部尺寸

(W×D×H)

 (mm / inch)

1128×854x1035 / 44.4x33.6x40.8

Net Weight

 (Kg / lbs)

净重

(Kg / lbs)

277 / 610.7

287 / 632.7

277 / 610.7

287 / 632.7

Electrical Requirements

(230V)

电源要求

(230V)

50 / 60Hz, 5A

60Hz, 7.2A

50Hz, 7.2A

50 / 60Hz, 5A

60Hz, 7.2A

50Hz, 7.2A

Cat. No.

货号

AAH

 23342K

AAH

 23542K

AAH

 23541K

AAH

 23442K

AAH

 23642K

AAH

 23641K

Electrical Requirements

(120V)

电源要求

(120V)

60Hz, 9.5A

60Hz, 13.9A

60Hz, 9.5A

60Hz, 13.9A

Cat. No.

货号

AAH

 23375U

AAH

 23575U

AAH

 23475U

AAH

 23675U

1)

※

Permissible environmentalconditions: temperature (15-40°C).

※环境温度：15-40

°C

[j1]Lost in website